Việt Nam thôn tính Chân Lạp, đặt làm Trấn Tây Thành